Nouvelles de Chine

12,00

Résumé

C’est quoi, la vie en Chine aujourd’hui ? Et comment rendre compte, à travers des nouvelles, de ce pays immense, contradictoire, où se mêlent joies et souffrances, forces et faiblesses, certitudes et doutes, espoir et désespoir ? Où se situe la limite entre tradition et modernité, réel et virtuel, individu et communauté ? La superpuissance qui domine le monde, ou qui y aspire, ne se laisse pas réduire à quelques mots deci delà. Quoique…
Les six écrivains qui participent à ce recueil posent sur leur pays un regard nécessairement critique. Pas un ne se voudrait apolitique : qui pourrait prétendre, au début des années 2020, proposer une vision « neutre » ou tempérée de l’actualité ? À plus forte raison des écrivains chinois… Devenue « modèle » de société de surveillance avec son désormais célèbre crédit social orwellien, la Chine est un pays-fantasme où advient ce qu’on n’aurait pas cru possible autrement…

Traduit par

GUAN, Jian

Préface par

BERNAUT, Alexis

Collection

Miniatures

Régions du monde

AsieChine

Détails

ISBN : 978-2-35074-749-1Date de parution : 03/2024Format : 13 x 20Façonnage : BrochéDimensions : 20x13cmPages : 160

Extrait

Pas un souffle de vent, la nuit sera chaude. Shanghai arbore déjà sa scintillante robe nocturne et contemple ses paillettes chatoyantes dans le fleuve Huang Pu. L’étoffe lumineuse des gratte-ciels se délaye avec élégance dans les eaux millénaires, avec la ligne mordorée du Bund.

À travers la fenêtre arrière, Bai Lian voit les lumières défiler. Le taxi ne roule pas vite, mais le regard de Bai Lian ne s’arrête sur rien de particulier. Une mosaïque continue et presque fluide finit par se former devant ses yeux. Le calme à l’intérieur du véhicule contraste étrangement avec l’agitation que l’on devine de l’autre côté de la vitre…

0
    Mon panier
    Panier videRetour boutique