Petit ours à la rescousse

Les abeilles ont disparu !
Le miel est si rare que les ours deviennent fous et se disputent les dernières ruches.
Petit Ours ne parvient pas à les convaincre, mais, selon lui, il n’y a qu’une solution : retrouver les abeilles et les sauver ! Heureusement, son ami Lapin va l’aider à accomplir sa mission…