Nouvelles du Brésil

12,00

Résumé

Le plus grand pays d’Amérique latine, le plus peuplé, aussi. Là où se trouve 63 % de la plus vaste forêt du monde, ainsi que le plus long des fleuves. Où niche l’un des plus imposants rapaces, la harpie féroce, et nage le plus gros poisson d’eau douce du continent, le pirarucu. Pour décrire ce pays, les superlatifs ne manquent pas. Son territoire naturel est ample et varié : des savanes du Cerrado au bassin amazonien, des plateaux du Nordeste aux pics et aux tepuys, les différents climats, reliefs et écosystèmes ont donné lieu à une diversité vitale, essentielle à l’équilibre de la planète.
Et il en est de même pour ses multiples populations ballotées par l’histoire : trois millions de personnes sont arrivées ici, de force, au cours de la traite négrière, se mélangeant aux « Indiens », aux Portugais et aux aventuriers, dans ce qui fut aussi une colonie, un empire, une dictature, une démocratie… La riche culture de cet immense territoire rayonne à travers le monde, notamment avec son carnaval et sa musique, son football, son architecture… et sa littérature, bien sûr. Celle d’aujourd’hui, dynamique et créative, s’inscrit en droit fil de celle d’hier et le démontre grâce aux six auteurs rassemblés dans ce volume.

Traduit par

POUZARGUES, Anne

Préface par

POUZARGUES, Anne

Directeur de publication

BERNAUT, Alexis

Collection

Miniatures

Détails

ISBN : 978-2-35074-826-9Date de parution : 02/2026Format : 13 x 20Façonnage : BrochéPoids : 0.150kgDimensions : 20x13cmPages : 128

Extrait

Ebrina dépose dans le panier la banane et la farine de manioc, pour faire du caribé. Elle prépare aussi les galettes de beiju, le poisson grillé à la braise le soir précédent et le jus de cajou. Décembre, c’est la saison des noix sur le sol. Quant à Ebrina, il s’agit de mon arrière-grand-mère, ainsi que la personne la plus grincheuse de notre famille. Chez nous, les femmes descendent de son ventre et de ses souvenirs, nous sommes donc peuplées de lamentations. Agacée, lasse, c’est une matriarche qui se plaint de tout, disait ma mère.
Ma mère raconte qu’un soir mon grand-père, Dorrick, est revenu avec un singe ouakari, alors que la nuit était déjà bien avancée. Ebrina s’est plainte, a dit qu’il était déjà très tard, qu’on ne revenait pas avec du gibier à cette heure-ci…

2
    Mon panier
    Nouvelles du Brésil
    2 X 12,00 = 24,00
    Nouvelles de Chine
    1 X 12,00 = 12,00